family allowances câu

• In France, the government will give you "family allowances" for having more children.
  Tại Pháp, chính phủ sẽ có "phụ cấp gia đình" nếu sinh con nhiều hơn.
• Both blue sheets are sent to the family allowances fund (Caisse d'allocations familiales, CAF)
  Quỹ này tên là “Quỹ Trợ Cấp Gia Đình”(Caisse d’Allocations Familiales, CAF)
• c. unemployment;d. family allowances.
  cấp gia đình, caisse d'allocation familliale.
• In France, the government will give you "family allowances" for having more children.
  Tại Pháp, chính phủ cung cấp “trợ cấp gia đình” nếu công dân sinh thêm con.
• In France, the government will give you "family allowances" for having more children.
  Tại Pháp, chính phủ sẽ cung cấp cho bạn "trợ cấp gia đình" khi sinh con nhiều hơn.
• In payment of family allowances,
  Để trả khoản phụ cấp gia đình,
• It introduced family allowances and opposed birth control and abortion.
  Họ đã đưa ra các khoản trợ cấp gia đình và phản đối kiểm soát sinh sản và phá thai.
• Family allowances increased significantly, to a level of GDP that puts them among the highest in the EU.
  Các khoản nợ gia đình đang tăng cao và tính theo phần trăm GDP, thuộc hàng cao nhất trong số các nước phát triển.
• Family allowances were enshrined in the Family Code of July 1939 and, with the exception of the stay-at-home allowance, are still in force.
  Trợ cấp gia đình được ghi trong Bộ Luật Gia đình tháng 7 năm 1939 và, ngoại trừ trợ cấp tại nhà, vẫn có hiệu lực cho đến ngày nay.
• Family allowances were enshrined in the Family Code of July 1939 and, with the exception of the stay-at-home allowance, have remained in force to this day.
  Trợ cấp gia đình được ghi trong Bộ Luật Gia đình tháng 7 năm 1939 và, ngoại trừ trợ cấp tại nhà, vẫn có hiệu lực cho đến ngày nay.
• All mothers who were not professionally employed and whose husbands collected family allowances were eligible for this new benefit.
  Tất cả những bà mẹ không có việc làm chuyên nghiệp và những người chồng đã nhận trợ cấp gia đình đều được hưởng lợi ích mới này.
• All mothers who were not professionally employed and whose husbands collected family allowances were eligible for the new benefit.
  Tất cả những bà mẹ không có việc làm chuyên nghiệp và những người chồng đã nhận trợ cấp gia đình đều được hưởng lợi ích mới này.
• Scholarship Award: The PhD scholarship period starts on October 1, 2017 and includes a monthly stipend of approximately €1,468 (plus family allowances when applicable).
  Giá trị học bổng: Học bổng bắt đầu vào ngày 1/10/2017 và bao gồm phí chi tiêu hàng tháng khoảng 1,468 Euro (cộng thêm tiền phí cho gia đình nếu có).
• The PhD scholarship period starts on October 1, 2017 and includes a monthly stipend of approximately €1,468 (plus family allowances when applicable).
  Giá trị học bổng: Học bổng bắt đầu vào ngày 1/10/2017 và bao gồm phí chi tiêu hàng tháng khoảng 1,468 Euro (cộng thêm tiền phí cho gia đình nếu có).
• The PhD scholarship period starts on October 1, 2013 and includes a monthly stipend of approximately €1,468 (plus family allowances when applicable).
  Giá trị học bổng: Học bổng bắt đầu vào ngày 1/10/2017 và bao gồm phí chi tiêu hàng tháng khoảng 1,468 Euro (cộng thêm tiền phí cho gia đình nếu có).
• It provides multiple types of benefits and allowances including a ‘birth grant’ of around €950, followed by monthly child benefit and diverse family allowances.
  Nước này cung cấp nhiều loại phúc lợi và trợ cấp bao gồm 'tiền hỗ trợ sinh' khoảng 950 euro, tiếp theo là trợ cấp nuôi con hàng tháng và nhiều khoản trợ cấp gia đình đa dạng.
• Family allowances, commutation allowances, and other elements of wages as stipulated by order shall not add to the base wages of the increased wages of Paragraph 1 and the preceding paragraph.
  Gia đình, phụ cấp ân giảm, và các yếu tố khác của tiền lương theo quy định của hàng không được thêm vào tiền lương cơ bản của tiền lương tăng thêm của khoản 1 và khoản trên.
• The scholarship amounts to 1,365.00 EUR per month plus a grant for material costs, adding up to a total of 1,468.00 EUR, plus family allowances and child-care expenses in accordance with the DFG guidelines where applicable.
  Học bổng trị giá 1,365 EUR/tháng cộng thêm các khoản trợ cấp chi phí khác nâng tổng giá trị của học bổng lên 1,468 EUR , thêm nữa phụ cấp gia đình và chi phí chăm sóc trẻ em theo các hướng dẫn DFG khi áp dụng
• These are non-contributory benefits given for whole sections of the population without a test of means or need, such as family allowances or the public pension in New Zealand (known as New Zealand Superannuation).
  Đây là những lợi ích không đóng góp trao cho toàn bộ các bộ phận dân cư mà không cần thẩm tra thu nhập hoặc thẩm tra nhu cầu, chẳng hạn như trợ cấp gia đình, lương hưu công cộng ở (được gọi là Phụ cấp hưu trí New Zealand).
• These are non-contributory benefits given for whole sections of the population without a means test, such as family allowances or the public pension in New Zealand (known as New Zealand Superannuation).
  Đây là những lợi ích không đóng góp trao cho toàn bộ các bộ phận dân cư mà không cần thẩm tra thu nhập hoặc thẩm tra nhu cầu, chẳng hạn như trợ cấp gia đình, lương hưu công cộng ở (được gọi là Phụ cấp hưu trí New Zealand).